¡Nadie espera a la Inquisición Española!
пятница, 02 сентября 2011
четверг, 01 сентября 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
In the post-post-modern society all universities are post-modern, too.
You don't graduate in linguistics or biology.
You fail at social studies, differential equations or economical theory.
Then you fail at life as you are wont to do.
P.S. If anything, you can start a blog and fail at post-modern jokes.
You don't graduate in linguistics or biology.
You fail at social studies, differential equations or economical theory.
Then you fail at life as you are wont to do.
P.S. If anything, you can start a blog and fail at post-modern jokes.
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
И, кстати, "Снятся ли андроидам электроовцы" и "Помутнение" - они строго об одном и том же.
Не о наркоманах и не об андроидах - об эмпатии всепроникающей. Понятно, что Дик видел в христианстве.
Понятно, почему романы Азимова про совокупление с роботами на фоне "Снятся ли..." выглядят заурядной приключенческой повестью. Не верю.
Не о наркоманах и не об андроидах - об эмпатии всепроникающей. Понятно, что Дик видел в христианстве.
Понятно, почему романы Азимова про совокупление с роботами на фоне "Снятся ли..." выглядят заурядной приключенческой повестью. Не верю.
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
мутота
----
Все вокруг играют в Deus Ex (новый), Yahtzee обозревает Deus Ex (старый), а я выполняю свой неосознанный вклад в массовую истерию перепереперепрочтением Филипа К. Дика.
И внезапно понимаю удивительную штуку про тест Войта-Кампфа. Он не работает (да, это ежегодное чтение "Суммы технологии" подняло мне IQ на уровень Буша-младшего).
Его действие основано на замере эмпатической реакции испытуемого. Как известно, Землю охватил мерсеризм - тотальная эмпатия (весьма характерная для наркоманов из "Помутнения"), люди не могут помыслить о животной пище, предметах одежды из животных и т.д. Любой кожаный диван воспринимается ими как диван, сшитый из них самих, и вызывает мгновенную эмоциональную реакцию. Охотник на андроидов использует в качестве основных показателей время появления этой неосознанной реакции, причем оперирует он долями секунды.
Захотев сделать себе приборчик для определения этой реакции, я понял, что что-то не так.
От чего охотник начинает отсчет? От конца своей фразы?
В книге Декард говорит андроиду "[Мой чемодан] сделан по спецзаказу нашего департамента, из детской кожи[...] Не какой-нибудь там пластик, а натуральная, без обмана, кожа годовалого ребенка".
"Стрелки бешено замотались, но - с задержкой. Крошечной, но все же заметной. А Рик точно знал правильное время реакции для этого вопроса - ноль целых, ноль десятых секунды".
Ну опустим то, что это не вопрос, а утверждение, оставим на совести Филипа.
Но вот между чем и чем должно пройти ноль целых ноль десятых?
По существу - между осознанием слушающим смысла и его подсознательной непроизвольной реакцией на эти слова.
И тут есть две шероховатости. Препятствие один - осознание может прийти не сразу. Это мелкая неприятность, Дик упоминает об этом недочете в первом же "полевом" испытании теста, где андроид намеренно фокусируется на незначительных деталях вопросов.
Препятствие два - осознание может прийти раньше конца вопроса. Мозг двадцати-тридцатилетнего человека (именно под них мимикрируют андроиды) уже способен предвосхищать смысл фразы по словам внутри предложения. Вот если отбросить первую половину цитаты про детскую кожу, то на каком слове у основателя Гринпис должны загореться глаза от гнева - от "ребенка", "годовалого" или все-таки от "кожа"?
Мне кажется, такой тест не будет работать (
Механизм понимания до сих пор не изучен вообще никак (иначе мы бы уже строили роботов, проходящих тест Тьюринга), а уж найти общую для всех людей константу времени понимания чужих слов вообще почти невозможно.
А я так хотел проверить себя на эмпатию к школьникам (
----
Все вокруг играют в Deus Ex (новый), Yahtzee обозревает Deus Ex (старый), а я выполняю свой неосознанный вклад в массовую истерию перепереперепрочтением Филипа К. Дика.
И внезапно понимаю удивительную штуку про тест Войта-Кампфа. Он не работает (да, это ежегодное чтение "Суммы технологии" подняло мне IQ на уровень Буша-младшего).
Его действие основано на замере эмпатической реакции испытуемого. Как известно, Землю охватил мерсеризм - тотальная эмпатия (весьма характерная для наркоманов из "Помутнения"), люди не могут помыслить о животной пище, предметах одежды из животных и т.д. Любой кожаный диван воспринимается ими как диван, сшитый из них самих, и вызывает мгновенную эмоциональную реакцию. Охотник на андроидов использует в качестве основных показателей время появления этой неосознанной реакции, причем оперирует он долями секунды.
Захотев сделать себе приборчик для определения этой реакции, я понял, что что-то не так.
От чего охотник начинает отсчет? От конца своей фразы?
В книге Декард говорит андроиду "[Мой чемодан] сделан по спецзаказу нашего департамента, из детской кожи[...] Не какой-нибудь там пластик, а натуральная, без обмана, кожа годовалого ребенка".
"Стрелки бешено замотались, но - с задержкой. Крошечной, но все же заметной. А Рик точно знал правильное время реакции для этого вопроса - ноль целых, ноль десятых секунды".
Ну опустим то, что это не вопрос, а утверждение, оставим на совести Филипа.
Но вот между чем и чем должно пройти ноль целых ноль десятых?
По существу - между осознанием слушающим смысла и его подсознательной непроизвольной реакцией на эти слова.
И тут есть две шероховатости. Препятствие один - осознание может прийти не сразу. Это мелкая неприятность, Дик упоминает об этом недочете в первом же "полевом" испытании теста, где андроид намеренно фокусируется на незначительных деталях вопросов.
Препятствие два - осознание может прийти раньше конца вопроса. Мозг двадцати-тридцатилетнего человека (именно под них мимикрируют андроиды) уже способен предвосхищать смысл фразы по словам внутри предложения. Вот если отбросить первую половину цитаты про детскую кожу, то на каком слове у основателя Гринпис должны загореться глаза от гнева - от "ребенка", "годовалого" или все-таки от "кожа"?
Мне кажется, такой тест не будет работать (
Механизм понимания до сих пор не изучен вообще никак (иначе мы бы уже строили роботов, проходящих тест Тьюринга), а уж найти общую для всех людей константу времени понимания чужих слов вообще почти невозможно.
А я так хотел проверить себя на эмпатию к школьникам (
среда, 31 августа 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
тот неизвестный чиновник американской армии, который придумал тесты, был гением.
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
вторник, 30 августа 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
суббота, 20 августа 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
четверг, 11 августа 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
среда, 10 августа 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
Братцы! Милые, хорошие, родные мои, или полетели, или хотя бы дверь закройте. Видеть вас уже не могу, и так тошнит.
вторник, 09 августа 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
среда, 03 августа 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
Р.Нургалиев: Нужно узнать, кто что читает и слушает в России
В ходе совещания межведомственной комиссии по противодействию экстремизму в РФ в Новосибирске 2 августа глава МВД Рашид Нургалиев высказал мнение, что в стране давно назрела необходимость узнать пристрастия каждого отдельного человека, передает РСН.
"Давно назрела ситуация, чтобы провести мониторинг в стране, узнать, кто что слушает, читает и смотрит", - выразил мнение председатель комиссии Р.Нургалиев. Глава МВД выразил обеспокоенность потенциальной однобокостью музыкальных пристрастий молодого поколения.
"Сейчас забыли романсы, вальсы, все, что нас объединяло, истоки и корни. Давно пора более серьезно посмотреть на исторические памятники, обратить внимание на самобытность и обычаи", - указал министр. Также министр полагает, что "необходимо разработать комплекс мер для ограничения деятельности отдельных интернет-ресурсов, не посягая на свободу обмена информацией".
Р.Нургалиев особо отметил, что именно молодежь наиболее подвержена внешнему влиянию, а потому крайне необходимо уделять ей больше внимания. Именно молодые люди под чужим влиянием совершают наиболее дерзкие и циничные преступления по мотивам национальной, расовой и религиозной ненависти или вражды.
Лично я, Рашид Гумарович, крещен, но агностик. Чтобы облегчить Вам индексацию:
В ходе совещания межведомственной комиссии по противодействию экстремизму в РФ в Новосибирске 2 августа глава МВД Рашид Нургалиев высказал мнение, что в стране давно назрела необходимость узнать пристрастия каждого отдельного человека, передает РСН.
"Давно назрела ситуация, чтобы провести мониторинг в стране, узнать, кто что слушает, читает и смотрит", - выразил мнение председатель комиссии Р.Нургалиев. Глава МВД выразил обеспокоенность потенциальной однобокостью музыкальных пристрастий молодого поколения.
"Сейчас забыли романсы, вальсы, все, что нас объединяло, истоки и корни. Давно пора более серьезно посмотреть на исторические памятники, обратить внимание на самобытность и обычаи", - указал министр. Также министр полагает, что "необходимо разработать комплекс мер для ограничения деятельности отдельных интернет-ресурсов, не посягая на свободу обмена информацией".
Р.Нургалиев особо отметил, что именно молодежь наиболее подвержена внешнему влиянию, а потому крайне необходимо уделять ей больше внимания. Именно молодые люди под чужим влиянием совершают наиболее дерзкие и циничные преступления по мотивам национальной, расовой и религиозной ненависти или вражды.
Лично я, Рашид Гумарович, крещен, но агностик. Чтобы облегчить Вам индексацию:
вторник, 02 августа 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
pic unrelated
Sitting by the Erie: Not taking chances; hiding.
надо раздобыть словарь американского сленга.
Sitting by the Erie: Not taking chances; hiding.
надо раздобыть словарь американского сленга.
воскресенье, 31 июля 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
At this year’s GDC, Michael John asserted that programming is 21st century literacy. If computer programming is currently considered esoteric knowledge, it’s because our general education is not preparing students to think about problems in an algorithmic or systematic manner. Ian Bogost calls this procedural literacy: “the ability to reconfigure basic concepts and rules to understand and solve problems.”
В принципе, неплохая идея.
Собственно Spacechem.
В принципе, неплохая идея.
Собственно Spacechem.
пятница, 29 июля 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
I wanted to see exotic Vietnam... the crown jewel of Southeast Asia. I wanted to meet interesting and stimulating people of an ancient culture... and kill them.
среда, 20 июля 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
вторник, 19 июля 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
понедельник, 18 июля 2011
¡Nadie espera a la Inquisición Española!
bad - satisfactory - good
надо переводить как
хороший - улучшенный - элитный
надо переводить как
хороший - улучшенный - элитный