2 kurayami

похоже, мы выяснили, что, когда тебя понимают, это ещё не счастье.

@музыка: Give and take

---

Мудак vulgaris

Мудак в малом количестве полезен, прямо как яд змеи. см. комменты вот здесь

---

Good-bye, cruel world, its over... walk on by.

Захотелось устроить мини-тест. Определите время написания и автора следующей цитаты:



"На реке Сене стоял маленький русский городок. Жившие там люди так и говорили: живём, как собаки на Сене..."

---

Хренотень какая-то в мыслях

Хочется сказать башке - "горшочек, не вари". И так, хм. Расхлёбываю.

---

Эффект Допплера

В одном рассказе Лема герой, Ийон Тихий, давал крайне интересное доказательство своего существование; не дотошное чтение математических формул, как в "Солярисе", а изящное построение:



Это последние слова моего отца, занесенные в бортовой журнал. Остальные

страницы вырваны. Я тоже сижу в ракете и читаю, как кто-то другой, то есть

он, сидел в ракете и летел. Значит, он сидел и летел... А я? Тоже сижу и

лечу. Так кто же, собственно, сидит и летит? А вдруг меня-то как раз и

нет? Но бортовой журнал сам себя не может читать. Значит, все-таки я

существую, раз читаю его. А если все вокруг подставное? Вымышленное?

Странные мысли... Допустим, он не сидел и не летел, но я-то по-прежнему

сижу летя, то есть лечу сидя. Это полностью достоверно. Так ли? Всего

достовернее то, что я читаю о ком-то, кто сидит и летит. А вот насчет

моего собственного сидения и полета - как в этом удостовериться? Комнатка

обставлена довольно убого, не комнатка, а каморка. Должно быть, на средней

палубе; но на чердаке у нас была точно такая же. Впрочем, достаточно выйти

за порог, чтобы убедиться, иллюзия это или нет. А если все же иллюзия? И

там - ее продолжение? Значит, решающего доказательства нет? Ни за что не

поверю! Ведь если я не лечу и не сижу, а только читаю о том, как он сидел

и летел, причем на самом деле и он не летел, то, значит, я иллюзорно

воспринимаю его иллюзию, то есть мне кажется, что ему что-то кажется. Или,

может, мне кажется то, что кажется и ему? Допустим. Но ведь он писал еще о

чужаке, который летит верхом на метеорите. С тем, пожалуй, дело хуже. Мне

кажется, что ему казалось, будто бы тот сидит верхом, а если тому тоже

только казалось, тут уж никто ничего не поймет! Голова разболелась - и

снова, как вчера, как позавчера, лезут в голову мысли о епископах в

фиолетовых сутанах, о сизых носах, о фиалковых очах, голубом Дунае и

лиловой телятине. Почему? И знаю, что в полночь, когда я прибавлю

скорость, буду думать о глазунье с большими желтками, о моркови, о меде и

пятках тетки Марии - как в прошлую и позапрошлую ночь... Ах! Понял! Это

феномен смещения мыслей - сперва в ультрафиолетовую, а потом, из-за

разлития желчи, в инфракрасную область спектра - психический эффект

Допплера! Очень важно! Ведь это и есть доказательство того, что я лечу!

Доказательство, основанное на движении, demonstratio ex motu, как говорили

схоласты! Значит, я и вправду лечу... Так. Но ведь кому угодно могут

прийти в голову яйца, пятки, епископы... Это не строгое доказательство, а

лишь допущение. Что же остается? Солипсизм? Только я один существую,

никуда не летя... И значит, не было ни Анонимуса Тихого, ни Эстебана, ни

Светомира, не было Бартоломея, Евсевия, "Космоциста", и я никогда не лежал

в ящике отцовского секретера, а отец никогда не летел, оседлав деда

Арабеуса?.. Нет, невозможно! Не мог же я просто из ничего извлечь такую

кучу людей и семейных историй? Ex nihilo nihil fit! (Из ничего ничто не

возникает (лат.)). Выходит, семья была; она-то и возвращает мне веру в мир

и в этот полет с его неисповедимым концом! Все спасено благодаря вам, мои

предки! Скоро я вложу эти исписанные странички в пустой кислородный

бочонок и брошу за борт, в пучину; пусть плывут они в черную даль, ибо

navigare necesse est, а я который уж год лечу и лечу...



Истинно есть моё существование в таком случае... Если, конечно, не допускать, что мне кажется, что господину Лему кажется, что Ийону Тихому кажется, что его отцу кажется, что некто пролетает мимо него верхом на метеорите... Потому что всё это - сон Чёрного короля.

@музыка: J.S.Bach - Orch. Suite No.3

---

OMG и его друг WTF

прихожу к мысли о save the motherf**king planet.



ибо она уже over-loaded.

---

Тихонько шуршу шифером…

В недавнее время я был свидетелем (свидетелем? ххха! ну ладно, пусть только свидетелем) довольно странных событий. А почему это место такое странное, Додо? Да потому что все другие места очень уж не странные!.. Хе-хе…





Если конкретнее, то я наблюдал серию довольно странных совпадений, которые могут быть объяснены либо оооочень редким совпадением, либо довольно диким и бесцельным розыгрышем. Вкратце выглядит феномен так: вы поднимаете трубку и слышите на другом конце провода самого себя. И – сколько там уже? – три месяца сами с собой разговариваете. Только вместо телефонного провода – компьютерный. И не слышите, а читаете.



Я называю это явление пока «феномен», поскольку три месяца ещё не дают повода для серьёзных теорий. Но. Теоретически выпадение «красного» на рулетке 100 раз подряд возможно. Практически - ^_^. Долго будете пытаться, если без обмана. А если вспомнить, что живу я всего двадцать с небольшим лет, да уже такую странность заметил в природе… В общем и целом, мне как-то последнее время не по себе.



И тут подходим к главному. Непосредственно к тому, что шифер у меня с крыши сыпется, словно перхоть в рекламах плохих шампуней. Я начал сомневаться во всех начинаниях человеческих. Мне вдруг стало явственно видеться, что почти всё, что человек делает, призвано одной лишь цели – не смотреть внутрь себя и не дать заглянуть туда другим. Я не знаю, что делать, я просто в растерянности. В любые мистические затеи, в которых участвует больше одного человека, я не верю - по определению. Фрэзер же окончательно разрешил мои теологические сомнения. Люди не выдумали бога за сутки. Они к этому довольно долго и тщательно готовились. «Как?» - спросите Вы. А предрассудками да суевериями… Вот, скажите, Вы, наверно, хоть в раз жизни да были в доме, где недавно кто-то умер? Вообще, конечно, вопрос некорректный. Наверняка были. Вот зачем все зеркала занавешивают? А? Они что, работать перестают? Нет. Люди боятся. Чего боятся? Тень родственника своего али друга увидеть? А чего его/её бояться??? Неизвестно. Однако ж занавешивают.



Я не собираюсь учить других людей, как им жить. Я, наоборот, такие позывы в себе всячески душу, как непристойные и ни к чему, по сути, не ведущие. Херовато, правда, пока душу, но ещё исправлюсь. Но меня в последнее время очень изумляет та награда, которая предлагается за людские усилия. Какая бы она ни была, материальная, духовная, али ещё какая… Мне видится, что главным вопросом для человека остаётся вопрос о структуре его разума и психики, о самопознании, о решении конфликтов прежде всего внутренних, а затем уже внешних. Это не значит, что мы будем целиком управлять нашими чувствами и действиями, хотя такой вариант и оптимален; но мы будем хотя бы знать, что происходит в «чёрном ящике» внутри нас. Или превратимся в кадавров Выбегаллы.



В общем и целом, человек как биологическое существо нуждается в некой трансценденции. А уж как он эту нужду удовлетворяет – церковью или прослушиванием музыки, занятием мистикой или чтением трудов по психологии – это не суть важно.



Теперь. Пункт два. Личная теория. Не так давно я упоминал о страхе как об одной из главнейших предпосылок человеческих мыслей и поступков. Но его не так-то просто обнаружить. Он коварен; маскируется под другие чувства, под мораль, под долг и ответственность. Поэтому страхом можно назвать очень многое. Не прыгнул с десятого этажа – струсил; прыгнул – струсил тем более, только не перед прыжком, а перед самой жизнью. Любовь – страх перед одиночеством, бесстрашие – страх перед общественным мнением. Без страха и жизнь не красна; откуда же ещё адреналин брать? А бесстрашный человек невыгоден эволюционно. Быть может, из этой золотой жилы потребности в страхе и выросли все мировые религии… Напрашивающийся вывод: либо страх действительно лежит в основе многих человеческих чувств, либо, что куда вероятнее, вся теория неверна.



Я сам уже придерживаюсь того мнения, что сама постановка (мной же) проблемы некорректна. Как известно, дурак может в пять минут надавать достаточно глупых вопросов, чтобы умный отвечал всю жизнь.



Правильный, на мой взгляд, вопрос звучит примерно так: где проходит грань между чувствами, происходящими от любви, и чувствами, происходящими от страха? Хотя, я уверен, что грань нечёткая и многие чувства имеют «смешанное родство». Сам я на этот вопрос ответить не могу.



К сожалению, ценная способность видеть хорошее в других людях и в себе мною за 20 лет благополучно утеряна. Я вижу не наполовину полный стакан, и даже не наполовину пустой, а замечаю все неровности и шероховатости на поверхности самого стакана. Я, например, терпеть не могу смотреть на поцелуи в кино и общественных местах; мне кажется, что это всё же дело сугубо личное. А может быть, я и завидую. Жато от чистого сердца… А как говорил ещё Шура Каретный, «я же не выхожу на площадь и не кричу: Люди! Я вышел ссать!». И от других жду примерно этого же.



В общем и целом, идти мне в советники Снежной Королевы. Ибо стёкол дьявольских мне и в глаза, и в сердце налетело – пропасть. И самому-то так жить тошно, а матери с бабушкой - …. Вообще. Скорей бы сдохнуть.



Ладно. Сейчас сяду и начну повторять: «мы бодры. веселы. мы бодры. веселы». End of transmission, over and out.



Current music: «Привет, привет, мы будем счастливы теперь и навсегда…»

«В твоём парадном темно, резкий запах привычно бьёт в нос…»

«В её глазах – сила небес, в её плэйере не умер Кобейн…»

L. von Beethoven - Symphony No.9 in D minor, Op.125

---

Multiply personality disorder

Всё-таки приятнее всего набирать в Ворде.

Ну что ж.

Начнём.

Как всегда, ни о чём – просто упражнение в стилистике

О ролевых играх и NGE.

О скитаниях вечных и о земле…

кликнуть сюды

Начались игры, как и многое в этом подлунно-подсолнечном мире, со Слова. А точнее, со слов. Слова, как водится, были далеки от реальности, соприкасаясь с ней в некоторых моментах; в этом заключался их главный недостаток и главное же их достоинство. Начиналось примерно так: вот ты на кушеточке полёживаешь, а в то же время как бы и по Карибскому бассейну рыскаешь, аки голодный волк. Или как сэр(!) Френсис Дрейк, что в данном контексте – одно и то же. Некоторые люди, в силу своего возраста и особенностей психики тщательно воспринимающие особенности быта изображённых героев, выходили гулять во двор, срезали себе шпаги из подходящих и неподходящих кустов поблизости и изо всех своих творческих, физических и душевных сил старались забыть о том, что «кушать» позовут эдак часа через три. Ну какому пирату хватит трёх часов на покорение обозримого пространства, скажите на милость?



Не скажу за всех, но у многих переключение в роль (не)любимого героя давало ощутимый результат – на время снимались все проблемы, имеющие отношение к реальной действительности. Такого типа убежище характерно не только для ролевиков. Оно в какой-то степени применимо и к филологам, и к меломанам – да много к кому, если честно. Причина, по которой я заостряю внимание на этой проблеме – максимальное переключение на выбранного персонажа. Short circuit. Вкратце: когда вы слушаете Бетховена, вы не воображаете себя таковым. Когда вы читаете Гоголя, вы не мните себя Собакевичем. Когда вы играете эльфа – вы считаете себя эльфом.



Проблема чересчур глубокого «вхождения» в роль должна быть известна по крайней мере двум слоям общества: театральным артистам и психологам. Первые обычно стремятся достичь такой ситуации (в отличие от ролевиков, они роль не выбирают. почти). Учитывая мнение последних (здесь можно упомянуть Владимира Леви), можно сказать, что психика ролевика после нескольких «пережитых жизней» немножко разбалтывается. Продолжая аналогию, можно сказать, что запись Бетховена и книгу Гоголя можно уничтожить, а из своей головы обычному человеку очень трудно чего-нибудь выдавить. Раба по капле – и то не можем, чего уж там про эльфов говорить…



Тут кончаются ссылки на известных авторов и начинаются вопросы – а насколько увлечение ролевыми играми может повлиять на дальнейшую жизнь? Не может ли оно со временем выродиться в полноценную шизофрению? Расщепление личности? Помнится, что Платон не мог найти искусству места в своём государстве именно за лишний слой «надуманности». И так-то мало чего проверяемого, а тут ещё и сверх-слои… Некоторым, конечно, извращенцам нравится…



А некоторые уже в зрелом возрасте понимают всю серьёзность проблемы. Эскапизм в любом виде - неправильно. Нехорошо это. А без него наслаждаться не получается...NGE немного затрагивает эту проблему. А именно тем, что описывает её решение. "Выйди" из себя, иди к другим, и тебя не будут волновать старые маски. Если ты не актёр, конечно...



Пишущий эти строки неоднократно порывался упомянуть взгляд Шекспира на данную тему, но все и так, надеюсь, мистера Ш. помнят отлично.



@аудио: Fly Me To The Moon

---

World Wide Dusk

Пытаюсь разделить музыку на ту, которая нравится, и ту, без которой невмоготу. Совершенно подлым образом оказывается много такой, что бегает взад-вперёд.

---

Понятно не всем

Обо мне тут давеча предположили, что я хожу в танцевальную студию. Сестра друга. Друг объяснил это тем, что сестра ещё не совсем привыкла к виду меня пьяного, в котором я действительно допускаю некие ритмичные телодвижения... Вернее, они сами происходят, совершенно независимо от головного мозга...



Я долго смеялся, когда протрезвел. А потом ещё больше протрезвел, и начал думать, что, может быть, шанс утерял когда-то. Вот ведь какой склад ума неказистый...

---

nevertheless, vitaminless

current music

Aishite tato dakeku ni wa

Amari ni toki wa sugi deshimata

Mada kokoro no hokorobi o

Iyasene mama kaze ga fuiteru

Hitotsu no me de asuo mite

Hitotsu no me de kino o mitsumeteru

Kimi no ai no yurikago de

Mo ichido yasuraka ni nemuretala

Kawaita hitomi de dare ka naitekure

THE REAL FOLK BLUES

Hontou no kanashimi ga shiritai dake

Doro no kawa ni sukatta jinsei mo warukuwanai

Ichido kiri de owarunara

Hipou ni michita zetsupouto

Wanaga shikakeraretelu kono CHANCE

Nani ga yokute warui no ka

COIN no omototo ula mita ida

Doredake ikire wa iyasereru no tarou

THE REAL FOLK BLUES

Hontou no yorokobi ga shiritai dake

Hikaru mono no subete ga mokon to wa kagira nai

To hell with this rotting piece of existance they call life!(c)T.Durden, if he'd sitten in my head.

Скучный я человек. Не для других. Для других - скорее нет. А вот самому себе приелся до невозможности. Все вихляния и кривляния, по сути, ничего не дали. Какой был, такой и остался. *с чуйством* Блин!



Тьфу. Тьфу. Тьфу. За левое уже плевали, начнём, пожалуй, и за правое. За правое плечо, за правое дело. Как один, умрём, в борьбе за это. тем более что один человек как нельзя лучше умрёт "как один". Было бы забавно, вероятно, слышать - "умрём как два человека. или как ноль целых три в периоде человека". Чем дальше живу, тем больше верю Фрейду. Не его столь же бесталанным, как и бесчисленным толкователям (некоторых, правда, читаю), а самому.



Хороший был дяденька. И звали его, как водится, совсем не Фрейд. А Фройд. И может, если бы его слушали, национализма бы было меньше. А может, его бы засекретили насовсем. Не знаю. Всё ведь было так, как оно было. Возможно, правда, не так, как нам рассказывают.

@музыка: Yoko Kanno - Live Concert

---

упёрто. злостным образом упёрто у almaburu

http://gorchev.lib.ru/txt/by1/prav.shtml

---

Цитата

... - Хотел бы я знать, - прервал его фельдкурат, - как может человек согрешить осязанием? Не можете ли вы мне это объяснить?

- По-всякому, господин фельдкурат, - сказал Швейк. - Пошарит, например, в чужом кармане или на танцульках... Сами понимаете, какие там выкидывают номера.

- А ходьбой, Швейк?

- Если, скажем, начнёшь прихрамывать, чтобы тебя люди пожалели.

- А обонянием?

- Если кто нос от смрада воротит.

- Ну а вкусом?

- Когда на девочек облизывается.

- А речью?

- Ну, это уж вместе со слухом, господин фельдкурат: когда один болтает, а другой слушает...

@музыка: а нет её

@настроение: оно скрылось

---

Переводим с немецкого

Альбом: Reise, Reise, 2004 (Вставай, вставай)

ПесТня: Mein Teil (жарг. - Моя штуковина)



"Suche gut gebauten 18-30jaehrigen zum Schlachten"

ищу хорошо сложенного человека от 18 до 30 лет на убой (то есть "ищу мясо" 0_0)

Der Metzgermeister

главный мясник(Это прямая цитата из интернет-объявления человека по имени Armin Meiwes, который в конце концов нашёл добровольца (Bernd Brandes) "на убой". Перед убийством жертва отрезала себе пенис, и они вместе его съели. Кому интересно - http://en.wikipedia.org/wiki/Armin_Meiwes. В наших новостях тоже было.)



Heute treff' ich einen Herrn

сегодня я повстречаюсь с человеком

Der hat mich zum Fressen gern

которому так нравлюсь, что он готов меня сожрать

Weiche Teile und auch harte

мягкие части, и твёрдые также ("мягкие части" в немецком - "гениталии", когда пишутся слитно)

stehen auf der Speisekarte

стоят в меню



Denn du bist was du isst

потому что ты - то, что ты ешь

und ihr wisst was es ist

и ты знаешь, что это такое



Es ist mein Teil – nein

это моя часть - нет

Mein Teil – nein

моя часть - нет

Da das ist mein Teil – nein

это там моя часть - нет

Mein Teil – nein

моя часть - нет



Die stumpfe Klinge gut und recht

скучное лезвие, острое и ровное (тут, возможно, какой-то фразеологизм...)

Ich blute stark und mir ist schlecht

я истекаю кровью и меня тошнит

Muss ich auch mit der Ohnmacht kaempfen

хотя мне приходиться бороться с сонливостью

Ich esse weiter unter Kraempfen

я продолжаю есть и во время конвульсий



Ist doch so gut gewuerzt

он так хорошо проварен

und so schoen flambiert

и так мило приправлен(?)

und so liebevoll auf Porzellan serviert

и так красиво подан на фарфоре

Dazu ein guter Wein

с ним ещё хорошее вино

und zarter Kerzenschein

и нежный свет свечей

Ja da lass ich mir Zeit

да, я не буду спешить

Etwas Kultur muss sein

всё должно быть культурно



Ein Schrei wird zum Himmel fahren

крик доберётся до самых небес

Schneidet sich durch Engelsscharen

продерётся через жилища ангелов

Vom Wolkendach faellt Federfleisch

с диким воплем упадут перья-и-плоть

auf meine Kindheit mit Gekreisch

с вершин облаков на моё детство (переставил пару слов для благозвучия...)

@музыка: а вы догадайтесь

@настроение: переводячное

---

Вопрос по переводу

В процессе перевода одной игры возникла некая трудность. А именно, название народов. Известно, что в доблестном английском очень много слов с заглавной буквы, которые мигом теряют её в русском. А как быть с названиями племён и народов? С одной стороны, не в русской традиции выделять их на письме. С другой стороны, выделение (мне, лично мне) помогает при игре. В частности, замечать название народа в большом стандартном куске текста и быстро пропускать всё остальное.



Я пока что оставляю заглавные буквы. Может, не надо?

@музыка: OST Noir

---

Продолжение... о NGE

а сегодня я смотрел ту серию, где Синдзи попадает в море Дирака. и вспомнил то, что почти уже забыл. как-то раз, лет 13 назад, я чистил зубы и смотрел в зеркало. я долго смотрел себе в глаза и, быть может, ненароком себя загипнотизировал. я не знаю. я только помню, что я застыл, ничего перед собой не видел, кроме двух чёрных точек - зрачков. и мой отображение в зеркале показалось мне вдруг чем-то "чужим". я не знаю, как это передать. я ясно почувствовал, что то, что сейчас находится перед моими глазами - не я. уже потом я докопался до Сартра с его Отчуждением... мне было даже не страшно - жутко. я хотел убежать, но не мог и сдвинуться. простоял я так не больше десяти минут, но...это запомнилось. правда.



с тех пор я так и не смог повторить этот опыт. видимо, я уже ждал подобного, поэтому не мог "растормозиться". мозг уже знал, что этого делать нельзя и мешал эксперименту.



а мои двоюродные брат и сестра в один голос засмеялись, когда Синдзи чуть не убил Судзухару. когда там ещё в буквальном смысое река крови текла. я почуствовал, что всё взаимопонимание, между нами достигнутое за две недели, уходит в жопу. Сестре - 12, брату - 15.

---

ссылки - для себя. пользуйтесь

Крайне интересный словарь сокращений

Возможно, будет использован в курсовой.



Слева вы видите несколько европейских языков. Там находятся тесты средней паршивости. Можно относительно легко повысить свою самооценку.

---

Начал опасаться.

Я Голубой!

Милый - Вы гей! Если не притворяетесь. У Вас нежное отзывчивое сердце, ласковые руки и разбитая жизнь. Большой и чистой любви Вам. PS. Опасайтесь гомофобов.

Ваша сексуальная перверсия.

---

Нож для фрау Цеппелин

Пит-стоп на дневнике Hijack и дальнейшее прослушивание саундтрека NGE навели на пару мыслей.



Лично у меня любовь к людям и страх людей (всех людей) давно достигли какой-то близкой к пределу отметки. К пределу моих способностей любить и бояться. И жду я от людей гораздо более того, чем они могут сделать. Как в положительном, так и отрицательном смысле. Юношеский максимализм? Возможно.



А возможно, это останется надолго.

@музыка: Fly Me To The Moon

---

отдельно kurayami - про NGE

Лирика

Вначале (самый рассвет 1990х) было анимэ. Какое-то серийное. Работали над анимэ режиссёр Хидеаки Анно и студия Gainax. Анимэ снималось по какому-то жуууутко большому лицензу, поэтому режиссёру своего делать не давали. Типа, жри йены и выдумывай, чо скажут.

Режиссёр после этого анимэ впал в депрессию и чуть было не самоубился. Потому что он и его товарищи - студия Gainax - не профессиональные аниматоры, а простые отаку. Правда, чуть ли не единственные, могущие потягаться с раскрученными студиями, но всё равно отаку, которые всё-таки немножко панки и терпеть не могут дух вот этого самого угнетательства. В общем и целом, занимался товарищ любимым делом, а потом пришли серенькие маленькие боссы и свершилось чудо: дело - то же самое, но уже не любимое. А тут ещё и теракты пошли с зарином...

В общем, товарищ Анно тщательно всё взвесил, проанализировал всю свою предыдущую жизнь в качестве отаку, и решил взрослеть. Ход взросления решил отразить в мультфильме, возродив таким образом свою любовь к режиссёрству. Начал писать в 1993. NGE вышел в 1995 (пишут, что он затмил собой вышедший тогда же Эскафлон. врут. сначала его показывали в детское время и дети, хоть они и японцы, ни-че-го не поняли и не стали смотреть. а вот когда его перепоказали попозднее, для взрослых...)

Манга, правда, начала выходить немного ранее сериала. "Фаны" ожидают немного другой концовки. Пущщай ждут.

Физика

Големы.

Что же такое - голем? Слово еврейское, пришло из еврейской мифологии. Обозначает оно одушевлённое существо, сделанное из неодушевлённого материала. Не помню, упоминается ли "голем" в сериале, но у меня боевые единицы стойко ассоциируются именно с этим словом. Во первых, они одушевлённые, а сделали их из трупов. По большей части, из матери Синдзи a.k.a Аянами Реи. Как её там, Юи звали? Ну вот, значит, из Юи. По меньшей части - из матери Аски и, видимо, из сестры Судзухары. Которую Синдзи ранил аккурат между первой и второй сериями. Во-вторых, големы у Лема находятся где-то между познаваемым и непознаваемым, между человеком и Богом.

Работают наши големы на электричестве, как, собственно, и Homo Sapiens. Им нужен питающий кабель. Этим они отличаются от Ангелов. Ангелы пользуются двигателем на основе Супер Соленоида. Фенька не нова, муссируется в сайенс-фикшне давно. Мать Синдзи хорошо пошутила, когда сожрала данный предмет. Кстати, NERV-2 ушёл в небытие как раз из-за взрыва такого двигателя.

Ангелы. Посланники.

Хрен знает, вообще то, как их называть. По-японски они shito, т.е. то самое, что они по древнегречески - посланник. Глупые дети постоянно удивляются, как это слово "посланник" Gainax осмелился перевести на английский как "ангел". Глупых детей вообще, как видно по сайту товарища Гоблина, полно. И вопросов тупых они задают немерено. А иногда сами переключаются в режим "посланника" и начинают вещать чего-нибудь. Нет чтобы в словаре посмотреть. Ну ладно.

У меня сложилось мнение, что посланники - варианты развития человеческого существа. Наши братья, то есть. Вот только не меньшие. Подумай, kurayami, что будет, если мы под землёй своих братьев найдём по разуму (ну, или по душе). Мы же с ними через неделю цапаться начнём.

АТ-поле.

В титрах мелькают слова Absolute Terror Field. Собственно, про него и речь. Про личные зоны безопасности каждого человека ты знаешь. Ну, там, 30 см, три метра и так далее. Кого ты туда пустила бы и кого бы - ни за что.

АТ-поле - просто "абсолютизированный страх". Люди друг друга боятся. Посланники очень на нас похожи. Подходящий объект для дешёвых высказываний - "Страх можно победить только страхом".

И, как я уже упоминал, АТ-поле имеет много общего с экзистенциалистскими концепциями страха.

LCL

Выходит, что это нечто жидкости, в которой живёт не рождённый пока младенец. Забыл слово. Только ей дышать можно. Это чтобы злую морду Аски рисовать без кислородных трубок. ^_^

Spear of Destiny

Копьё Лонгинуса - то, которым пронзили Мессию. С помощью его получили LCL - когда воткнули его в Лилит. Таким образом, LCL - это её кровь. Кровь Матери человечества.

Чёрная Луна, Белая Луна.

Чёрная Луна - яйцеклетка Лилит. То место, откуда вышли все человеческие души. Белая Луна, похоже, такая же скорлупа, но Посланников... Внутри Чёрной Луны расположен комплекс NERV. Сначала они пудрят мозги и называет ЭТО Геофронтом.

Главная догма и Терминальная догма.

В словарь лезть неохота. Главная - та, что повыше. Та, где стоят три компьютера. В той, что пониже, распята Лилит.



Про свитки я уже говорил. Спрашивай, если чего ещё надо.

Мир через Слово...

Тут начинается 3,14здец. Евангелие - благая весть. По древнегречески, есссно. Shin Seiki - Новое Бытие. А именно, попытка изменить историю создания человека, написать новое Бытие подручными материалами. Аянами Реи, если ты не заметила, довольно чётко связана с номером своей машины. "Реи" - "ноль". Упоминанием о Георге Канторе можно связать с "алеф(др.-евр.)". Кстати, в "Алеф" переименовалась "Аум Сенрикё", которая зело поспособствовала нагнетанию истерии в "самом безопасном" японском обществе во время написания сценария.

NERV, GEHIRN, SEELE.... Нерв, Мозг, Душа. Немецкий. Равно как и Цеппелин.

Сначала был Мозг, научное отделение ООН. Потом настало время не думать, а реагировать. Стал Нерв. А слова на эмблеме Нерва, по слухам, из Роберта Браунинга. Фиговый лист пополам - человечество отходит от своих страхов. Бросает вызов тому, что считает Богом...



чего-то я устал писать. Задавайте вопросы, принцесса. А я пока Фрейда почитаю, а то мне ещё не ясно, ассоциируются ли Рэй, Синдзи и Аска с тремя ступенями человеческого мозга (Эго, Суперэго и Ид) или всё-таки Рэй и Аска - это Танатос и Эрос...

@музыка: OST NGE - CD1,CD2,CD3